Помимо указанного опыта работа, также много занималась письменными переводами для разных организаций различной тематики, среди них есть и медицинские тексты, и переводы сайтов (например, сайт частного поезда Grand Express с русского на китайский, сайт компании SINO-BIOTOP Group с китайского на английский), и туристические материалы (например, для туристического департамента города Ланьчжоу) и так далее. Также сопровождала клиентов на выставках и в поездках по Китаю. Также помимо указанного образования, я посещала курсы иностранных языков в разных странах: 2013/01-2013/02 Canada Zony Language Center, английский язык. 2011/07-2011/09 UK Regency College, английский язык. 2009/09-2010/07 Пекинский университет иностранных языков, китайский язык. Что касается личных качеств, то я считаю себя человеком целеустремлённым, интересующимся, всегда готовым к постижению новых горизонтов, а также легко находящим общий язык с людьми. У меня не так уж много хобби, но они есть: путешествия (походы и самостоятельные поездки), рисование, чтение и перевод, готовка.