Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 52 года, родился 22 декабря 1972

Новосибирск, м. Березовая роща, готов к переезду (Китай, Тайвань), готов к командировкам

переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, вахтовый метод

Опыт работы 17 лет 6 месяцев

Август 2012 — Декабрь 2014
2 года 5 месяцев
ООО СК "Монолит"

Россия

Директор по персоналу
директор по кадрам организовывал кадровую работу, тем самым обеспечил слаженную работу в коллективе и успешно сдали объект.
Февраль 2007 — Ноябрь 2010
3 года 10 месяцев
компания по развитию культуры "Сихань"

Другие регионы

Искусство, культура... Показать еще

Заместитель генерального директора
Заместитель генерального директора организовал административную работу
Март 2001 — Август 2005
4 года 6 месяцев
внешнеэкономическая компания Юаньда АРВМ

Другие регионы

Директор по персоналу
директор по внешней торговли участвовал во внешнеторговой работе Китай- Россия, составлял внешнеторговые контракты и успешно выполнял
Август 1998 — Март 2001
2 года 8 месяцев
Торговая компания "Синхуа" г. Эрлянь-хото АРВМ

Другие регионы

Менеджер по персоналу
менеджер по внешней торговли участвовал во внешнеторговой работе ,принимал участие во всех этапах внешнеэкономической деятельности
Март 1994 — Апрель 1998
4 года 2 месяца
Внешнеторговая компания "Север" г. Маньчжурия

Другие регионы

переводчик, специалист
переводчик, специалист исполнял переводческую работу, выезжал по работе в другие регионы страны и заграницу,

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Перевод договоров
Перевод художественной литературы
Перевод юридической документации
Технический перевод
Художественный перевод
Перевод технической документации
Подготовка презентаций на иностранном языке
Знание иностранных языков
Деловая переписка
Организация деловых поездок
Ведение переговоров
Организация встреч
Деловое общение
Организация мероприятий
Управление персоналом
Заключение договоров

Обо мне

Ответственный,коммуникабельный,целеустремленный.Опытный переводчик, носитель китайского языка, свободно владею русским языком. Устный и письменный перевод текстов любой сложности.

Высшее образование

1990
педагогический университет АРВМ КНР
факультет иностранных языков, переводчик-педагог

Знание языков

Китайский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Китай, Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения