Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 18:28

Кандидат

Женщина, 29 лет, родилась 8 сентября 1995

Активно ищет работу

Новосибирск, готова к переезду (Китай, Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Многопрофильный специалист

Специализации:
  • Администратор
  • Офис-менеджер
  • Переводчик
  • Руководитель проектов
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 10 лет 1 месяц

Сентябрь 2018по настоящее время
6 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Менеджер по закупкам и логистике (Байер)
— Организация закупок и логистики товаров из Китая для клиентов из СНГ. — Переговоры с поставщиками, контроль качества продукции и управление доставкой. — Внедрение CRM-систем для оптимизации работы с клиентами.
Сентябрь 2018по настоящее время
6 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Образовательные учреждения... Показать еще

Частный преподаватель английского языка
Методическое планирование, разработка и подготовка учебных материалов для учеников с учетом возраста и уровня языка. — Разработка индивидуальных образовательных программ для детей 1–13 лет. — Подготовка учеников к международным экзаменам (IELTS, Cambridge YLE). — Наставничество и обучение коллег в области методики преподавания.
Апрель 2016по настоящее время
9 лет 3 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Новосибирск

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик (фриланс)
— Перевод текстов и документов с английского на русский и наоборот. — Устные переводы на переговорах и встречах, локализация контента для международных проектов.
Ноябрь 2015по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Фотограф
Проведение съемок, обработка фотографий, монтаж видео
Март 2024Март 2024
1 месяц
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Организатор и руководитель проекта (Поп-ап ресторан русской кухни)
— Разработка концепции и брендинга ресторана, включая визуальный стиль и оформление. — Создание уникального меню, ориентированного на русскую кухню, с учётом предпочтений целевой аудитории. — Координация всех этапов работы: логистика, закупка ингредиентов, управление персоналом. — Продвижение проекта через социальные сети и маркетинговые каналы. — Успешная организация мероприятия с высоким уровнем обслуживания и положительными отзывами клиентов.
Июль 2019Август 2022
3 года 2 месяца
Mother Goose Early Education Center

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

Early Education Specialist
— ESL department workflow management; — Organising and providing developmentally appropriate early childhood education programs; — Planning and implementing curriculum for children from six weeks to seven years old. — Управление процессами в ESL-отделе, координация работы преподавателей и образовательных программ. — Разработка и внедрение учебных планов для детей от 6 недель до 7 лет. — Организация мероприятий, взаимодействие с родителями, анализ эффективности обучения.
Сентябрь 2017Сентябрь 2019
2 года 1 месяц
Фотостудия LIGHT Studio
Руководитель проекта
— Управление бизнес-процессами студии: администрирование, подбор и обучение персонала. — Планирование бюджета, маркетинговые кампании, анализ рынка. — Ведение социальных сетей, работа с клиентами и управление проектами.
Сентябрь 2014Январь 2015
5 месяцев
Языковой центр Rosa Branca

Новосибирск

Образовательные учреждения... Показать еще

Персональный менеджер владельца / Администратор
— Административная поддержка владельца: управление календарём, организация встреч и бизнес-поездок. — Координация работы офиса, ведение деловой переписки на русском и английском языках. — Обучение новых сотрудников и оптимизация рабочих процессов.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Notion
Деловая коммуникация
Анализ данных
Английский язык
Работа с большим объемом информации
Средний уровень
Китайский язык
Уровень не указан
Организация продуктового обучения
HTML
Разработка внутренней документации
Графические редакторы
Обучение персонала
Организация мероприятий
Управление проектами
E-Commerce
Деловое общение
Редактирование текстов на иностранном языке
Администрирование
Точность и внимательность к деталям
Деловая переписка
Грамотная речь
Письменный перевод
Грамотность
Преподаватель
Перевод
Подготовка презентаций на иностранном языке
Социальные сети
CMS Wordpress
Организаторские навыки
IELTS 8.5
HSK3

Обо мне

Многопрофильный специалист с 9-летним опытом в сфере образования, управления проектами, международных закупок и переводов. Эксперт в кросс-культурной коммуникации, обучении персонала и внедрении CRM-систем. Уверенные навыки тайм-менеджмента, анализа данных и работы в условиях многозадачности. Свободное владение английским (IELTS 8.5) и китайским (HSK 4).

Неоконченное высшее образование

2025
闽南师范大学
Курсы китайского языка
2017
Факультет иностранных языков, Преподаватель английского языка

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КитайскийB1 — Средний


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения