Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Сейчас на сайте

Кандидат

Женщина, 29 лет, родилась 8 сентября 1995

Активно ищет работу

Китай, готова к переезду (Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Многопрофильный специалист

Специализации:
  • Администратор
  • Офис-менеджер
  • Переводчик
  • Руководитель проектов
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 10 лет 1 месяц

Сентябрь 2018по настоящее время
6 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Менеджер по закупкам и логистике (Байер)
— Организация закупок и логистики товаров из Китая для клиентов из СНГ. — Переговоры с поставщиками, контроль качества продукции и управление доставкой. — Внедрение CRM-систем для оптимизации работы с клиентами.
Сентябрь 2018по настоящее время
6 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Образовательные учреждения... Показать еще

Частный преподаватель английского языка
Методическое планирование, разработка и подготовка учебных материалов для учеников с учетом возраста и уровня языка. — Разработка индивидуальных образовательных программ для детей 1–13 лет. — Подготовка учеников к международным экзаменам (IELTS, Cambridge YLE). — Наставничество и обучение коллег в области методики преподавания.
Апрель 2016по настоящее время
9 лет 3 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Новосибирск

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик (фриланс)
— Перевод текстов и документов с английского на русский и наоборот. — Устные переводы на переговорах и встречах, локализация контента для международных проектов.
Ноябрь 2015по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Фотограф
Проведение съемок, обработка фотографий, монтаж видео
Март 2024Март 2024
1 месяц
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Организатор и руководитель проекта (Поп-ап ресторан русской кухни)
— Разработка концепции и брендинга ресторана, включая визуальный стиль и оформление. — Создание уникального меню, ориентированного на русскую кухню, с учётом предпочтений целевой аудитории. — Координация всех этапов работы: логистика, закупка ингредиентов, управление персоналом. — Продвижение проекта через социальные сети и маркетинговые каналы. — Успешная организация мероприятия с высоким уровнем обслуживания и положительными отзывами клиентов.
Июль 2019Август 2022
3 года 2 месяца
Mother Goose Early Education Center

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

Early Education Specialist
— ESL department workflow management; — Organising and providing developmentally appropriate early childhood education programs; — Planning and implementing curriculum for children from six weeks to seven years old. — Управление процессами в ESL-отделе, координация работы преподавателей и образовательных программ. — Разработка и внедрение учебных планов для детей от 6 недель до 7 лет. — Организация мероприятий, взаимодействие с родителями, анализ эффективности обучения.
Сентябрь 2017Сентябрь 2019
2 года 1 месяц
Фотостудия LIGHT Studio
Руководитель проекта
— Управление бизнес-процессами студии: администрирование, подбор и обучение персонала. — Планирование бюджета, маркетинговые кампании, анализ рынка. — Ведение социальных сетей, работа с клиентами и управление проектами.
Сентябрь 2014Январь 2015
5 месяцев
Языковой центр Rosa Branca

Новосибирск

Образовательные учреждения... Показать еще

Персональный менеджер владельца / Администратор
— Административная поддержка владельца: управление календарём, организация встреч и бизнес-поездок. — Координация работы офиса, ведение деловой переписки на русском и английском языках. — Обучение новых сотрудников и оптимизация рабочих процессов.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Английский язык
Средний уровень
Китайский язык
Уровень не указан
Организация продуктового обучения
HTML
Notion
Разработка внутренней документации
Графические редакторы
Обучение персонала
Организация мероприятий
Управление проектами
E-Commerce
Деловое общение
Редактирование текстов на иностранном языке
Деловая коммуникация
Анализ данных
Администрирование
Точность и внимательность к деталям
Деловая переписка
Грамотная речь
Письменный перевод
Грамотность
Работа с большим объемом информации
Преподаватель
Перевод
Подготовка презентаций на иностранном языке
Социальные сети
CMS Wordpress
Организаторские навыки
IELTS 8.5
HSK3

Обо мне

Многопрофильный специалист с 9-летним опытом в сфере образования, управления проектами, международных закупок и переводов. Эксперт в кросс-культурной коммуникации, обучении персонала и внедрении CRM-систем. Уверенные навыки тайм-менеджмента, анализа данных и работы в условиях многозадачности. Свободное владение английским (IELTS 8.5) и китайским (HSK 4).

Неоконченное высшее образование

2025
闽南师范大学
Курсы китайского языка
2017
Факультет иностранных языков, Преподаватель английского языка

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КитайскийB1 — Средний


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения