Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 7 августа 1990

Активно ищет работу

Китай, не готова к переезду, готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Специалист со знанием китайского и английского языков

2 000 $ на руки

Специализации:
  • Менеджер по маркетингу, интернет-маркетолог
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 2 месяца

Январь 2024 — Июнь 2025
1 год 6 месяцев
Intermark Global

Китай

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Менеджер по маркетингу и работе с партнерами в Китае
* Организация маркетинговых активностей в Китае * Работа с подрядчиками * Перевод материалов на китайский/английский языки * Контроль за созданием презентационных материалов по продукции компании на китайском языке, размещение на маркетинговых площадках Wechat, Douyin, Little Red Book * Ведение аккаунтов на китайских агрегаторах * Организация и проведение презентаций для партнеров * Контроль передачи клиентов партнерами в рамках реферальной программы * Участие в международных выставках и мероприятиях
Август 2021 — Май 2023
1 год 10 месяцев
WEITAI Group

Китай, weitai-group.com

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Менеджер по маркетингу и аккаунт менеджер
* Разработка и реализация маркетинговой стратегии компании * Управление отделом маркетинга * Ведение аккаунтов компании в соцсетях на двух языках * Операционный менеджмент платформы Alibaba и Made-in-China * Управление сайтами компании * Копирайтинг и написание рекламных материалов * Менеджмент канала YouTube (написание скриптов, SEO, организация съемок) * Коммуникации * Письменный и устный перевод (русский, английский, китайский) * Ведение ключевых аккаунтов клиентов (направления - гидрооборудование и спецтехника)
Октябрь 2016 — Октябрь 2020
4 года 1 месяц
KOROTKOV JEWELRY (ООО "ЭВО ГРУПП")

Китай, korotkov.ru

Розничная торговля... Показать еще

Менеджер по продажам и развитию
* Анализ поведения потребителей рынка ювелирных изделий * Анализ конкурентов отрасли * Разработка и осуществление мероприятий для привлечения новых клиентов * Разработка и внедрение маркетинговой стратегии для рынков разных стран * Копирайтинг на русском, английском и китайском языках * Ведение соцсетей в Китае и РФ * Подготовка рекламных материалов на русском, английском и китайском языках * Участие в отраслевых выставках, модных показах и пр. * Организация фотосессий в целях продвижения продукта * Разработка ювелирной упаковки, общение с заводами-производителями * Ведение стока * Ведение финансовой отчетности * Операционный менеджмент онлайн магазина на платформе Etsy * Ведения сайта компании * Продажи B2B, B2C
Август 2015 — Апрель 2016
9 месяцев
The Lalu Qingdao Hotel 5*

Китай, laluqingdao.cn/

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Менеджер лобби бара, F&B
* Операционный менеджмент лобби, караоке и джаз бара * Управление персоналом * Разработка и внедрение мероприятий в целях увеличения прибыли отдела * Ведение финансовой отчетности * Планирование бюджета * Коммуникации с другими департаментами отеля * Ведение стока

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Участие в профессиональных выставках
Поиск партнеров
Английский язык
Китайский язык
SEO-копирайтинг
Проведение презентаций
Грамотная речь
B2B маркетинг
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
Китайский
Английский
Уровень не указан
Анализ рынка
Организация мероприятий
Деловая коммуникация
Финансовая отчетность
Маркетинговые исследования
Маркетинговый анализ
Поиск и привлечение клиентов
Продвижение бренда
Ведение переговоров
Управление персоналом
Заключение договоров
Деловая переписка
MS PowerPoint
B2B Продажи
Adobe Photoshop
Пользователь ПК
Закупки
E-Commerce

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

 Ответственная  Сообразительная  Творческая  Схватываю на лету  Умею общаться Живу в Китае с 2012 года, сейчас нахожусь в г. Шанхай, свободно общаюсь на китайском и английском языках, разбираюсь в культурно-поведенческих особенностях китайцев.

Высшее образование (Магистр)

2015
Ocean University of China (Китайский Океанологический Университет)
Management, Tourism management (Туристический менеджмент)
2012
Национальный исследовательский Томский государственный университет
Факультет международных отношений, Международные отношения

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C1 — Продвинутый


Китайский — C1 — Продвинутый


Французский — A1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2020
Università Bocconi
Coursera, Management of Fashion and Luxury Companies
2020
Duke University
Coursera, Advertising and Society
2020
University of Rochester
Coursera, The Power of Markets I: The Basics of Supply and Demand and Consumer Behavior
2020
University of Pennsylvania
Coursera, Viral Marketing and How to Craft Contagious Content
2011
Yantai University
Chinese language department, Chinese
2009
St. Giles' International
English language department, English
2009
University of Amsterdam
Tomsk State University, Intercultural communication

Тесты, экзамены

2019
TEFL fullcircle (online)
TEFL fullcircle (online), TEFL 160 hours
2012
Tomsk State University
Confucius Institute, HSK 5
2009
St. Giles' International
English language department, English (advanced)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения