Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 34 года, родился 28 января 1991

Китай, готов к переезду, готов к командировкам

Региональный менеджер по продажам

Специализации:
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 14 лет 7 месяцев

Январь 2011по настоящее время
14 лет 7 месяцев
Частный переводчик

Китай

Переводчик по совместительству
Сопровождение на выставках, фабриках., перевод на бизнес переговоров. (устный, письменный перевод с китайского и русского языка, участие в переговорах)
Апрель 2014Октябрь 2014
7 месяцев
Корпорация Huayi Electric Apparatus Group

Китай, www.heag.cn

Энергетика... Показать еще

Региональный менеджер по продажам
Компания занимается производством ветрогенераторов и систем распределения электроэнергии. Международный отдел Менеджер по продажам
Апрель 2014Май 2014
2 месяца
Аппарат Президента Кыргызской Республики

www.president.kg

Государственные организации... Показать еще

Помощник Шеф Протокола президента Кыргызской Республики
Встреча официальной делегации Кыргызской Республики в Шанхае. Государственный визит президента КР Алмазбека Атамбаева в КНР и участие в Совещании по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) Содействие протоколу президента
Июль 2013Сентябрь 2013
3 месяца
Министерство Иностранных Дел Кыргызской Республики

www.mfa.gov.kg

Государственные организации... Показать еще

Практикант Департамента Государственного Протокола МИД КР
непосредственно участвовал в организации СМИД ШОС, СГГ ШОС 2013 и официального визита председателя КНР Си Цзиньпина в Кыргызстан. Был закреплен за китайской делегацией и помогал в общении сотрудников МИД с иностранными коллегами.
Январь 2013Май 2013
5 месяцев
Инженерное Бюро Франке Интернешенл

Добывающая отрасль... Показать еще

Инспектор-переводчик
Инспекция нефтетруб для заказа “Лукойла” (КНР, Шанхай-Украина) Переводчик (китайско-русский)

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Синхронный перевод
Ведение переговоров
Английский язык
Деловая коммуникация
Организация встреч
Письменный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Последовательный перевод
Технический перевод
Устный перевод
Перевод технической документации
Международные контакты
Телефонные переговоры

Обо мне

Трудолюбивый, ответственный, коммуникабельный. Интересы: история, литература, китайская культура, геополитика, Российско-Китайские отношения в Центральной Азии, Китайская внешняя политика, бизнес с Китаем.

Портфолио

Высшее образование

2014
Университет Фудан
Факультет международных отношений и связью с общественность, Международные отношения
2010
Нанкинский Педагогический Университет
Китайский язык, Китайский язык и культура
2009
Пекинский Университет Языка и Культуры
Китайский язык, Китайский язык и культура

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийA1 — Начальный


КитайскийC2 — В совершенстве


КыргызскийC2 — В совершенстве


ТурецкийC2 — В совершенстве


Тесты, экзамены

2014
HSK Тест на знания китайского языка
Confucius Institute Headquarters, китайский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Кыргызстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения