Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина

Китай, готова к переезду, готова к командировкам

Менеджер качества производства

200 000  на руки

Специализации:
  • Инженер по качеству

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 16 лет 8 месяцев

Сентябрь 2013по настоящее время
11 лет 11 месяцев
Mindful Concord Ltd, China, Shanghai

Китай

Услуги для бизнеса... Показать еще

Менеджер по обеспечению поставок
Организация и контроль поставок промышленных товаров из Китая в Россию, поиск поставщиков и организация поставок лесоматериалов и зерновых культур из России в Китай; организация и контроль поставок муки из Казахстана в Китай; составление и проверка перевода торговых контрактов, контроль за успешным исполнением сторонами подписанных контрактов. Из последних достижений: успешное подписание контракта с крупнейшей госкорпорацией КНР по поставке больших объёмов муки из Казахстана на три года.
Октябрь 2011Сентябрь 2013
2 года
Drexler+Partner Architekten, China, Shanghai

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Ассистент менеджера по проектам
Помощь менеджерам по проектам в координации работы архитекторов и дизайнеров над проектами строительства, подготовка презентаций клиенту, перевод на переговорах, перевод проектных документов.
Сентябрь 2009Октябрь 2011
2 года 2 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Организация и проведение индивидуальных и групповых занятий по английскому языку.
Сентябрь 2010Июнь 2011
10 месяцев
Shanghai Normal University

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель русского языка как иностранного
Разработка годичного курса русского языка как иностранного для подготовки студентов музыкального факультета Педагогического университета Шанхая к продолжению образования в консерватории в России. Разработка планов уроков, проведение занятий и проверочных работ.
Март 2007Ноябрь 2007
9 месяцев
Архитектурно-строительная компания "Антика"

Казань

Переводчик
Перевод на переговорах с иностранными партнерами, перевод и поддержание корпоративного сайта.

Навыки

Уровни владения навыками
Организация переговоров с представителями государственных органов
переговоры с первыми лицами компаний
составление договоров поставок на китайском и английском языках
перевод договоров поставок
Управление проектами
Заключение договоров
Пользователь ПК
MS PowerPoint
Грамотная речь
Деловое общение
Проведение презентаций
Internet
Деловая коммуникация

Обо мне

Инициативная, коммуникабельная, люблю кросс-национальное общение с возможностью совместного обучения и обмена профессиональным опытом с людьми разных культур. Приветствую смену среды проживания ради бизнеса и нового опыта. Проживала в Китае последние 11 лет. Рассматриваю удаленное сотрудничество с российскими компаниями или же переезд в Москву.

Высшее образование

2006
международных отношений и политологии, Политология

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КитайскийC1 — Продвинутый


ФранцузскийB1 — Средний


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия, Франция

Желательное время в пути до работы: Не более часа