Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 65 лет, родился 11 января 1960

Москва, м. Киевская, хочу переехать (Китай), готов к командировкам

Руководитель регионального представительства/Эксперт

Специализации:
  • Другое

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, гибкий график

Опыт работы 31 год 4 месяца

Май 2014по настоящее время
11 лет 3 месяца
Институт Дальнего Востока РАН

Москва, www.ifes-ras.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

старший научный сотрудник
Научные исследования в области информатизации в КНР и в частности в e-Commerce. Участие в ряде научных конференций. Участие в ряде научных сборников, в т.ч. одна из глав сборника "Региональное экономическое развитие КНР".
Октябрь 2013по настоящее время
11 лет 10 месяцев
Открытая школа Лицея №1535

Москва, newopenschool.ru/education/foreign_lang/lang_courses/chinese_beginners.php

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель китайского языка
Разработка оригинального учебного курса, рассчитанного на он-лайн преподавание. Очное преподавание китайского языка в Открытой школе одного из лучших московских гуманитарных лицеев (1535).
Ноябрь 2008по настоящее время
16 лет 9 месяцев
Институт Дальнего Востока РАН

Москва, www.ifes-ras.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Начальник отдела информационных технологий
Руководство отделом. Информатизация и информационное обеспечение. С научной точки - анализ e-Commerce в Китае. В качестве начальника Отдела приложил усилия к качественному улучшению информационного обеспечения ИДВ РАН. За время работы в частности разработаны и запущены в эксплуатацию: новая версия ВЭБ-сайта Института и сайт для институтского интранета. Значительно улучшено информационное обеспечение, ведется подготовка к монтажу оборудования для проведения телеконференций на базе оборудования Policom. Регулярное участие в научных мероприятиях ИДВ РАН и работе Центра социально-экономических исследований Китая, публикации по информатизации экономики КНР. Неоднократно выезжал в научные командировки в КНР. Подготовил ряд экспертных документов для Президиума РАН, а также для высшего руководства страны.
Ноябрь 2006Октябрь 2008
2 года
Russian Export Today

Москва

Услуги для бизнеса... Показать еще

эксперт
Ведение китайского направления деятельности компании. Взаимодействие с китайской стороной, переговоры, контроль переводов для китайской версии издания, работа на мероприятиях. Осенью 2006 года, находясь в Москве в режиме он-лайн организовал информационную поддержку китайскими СМИ пресс-конференции пекинского представительства Газпромбанка. Несмотря на формальную поддержку со стороны Минэкономразвития проект прекратил свое существование ввиду отсутствия финансирования и узко-сырьевой направленности российского экспорта.
Сентябрь 2002Октябрь 2006
4 года 2 месяца
Торговое представительство Российской Федерации в КНР

Китай, www.russchinatrade.ru/

Государственные организации... Показать еще

эксперт
Выполнял текущую работу эксперта: подготовка документов, перевод документов, сопровождение делегаций, взаимодействие с китайскими и российскими деловыми кругами, участие в мероприятиях, работа в экспертных группах на межправпереговорах (например обеспечение переговоров Минсвязи с последующим парафированием межправдокументов). Регулярно участвовал в мероприятиях Ассоциации электронной торговли КНР, постоянно контактировал с сотрудниками Минкоммерции КНР и его подразделений (Центр международной электронной торговли,Университет внешней экономики и торговли и т.п..). Мною разработаны первая и вторая версии ВЭБ-сайта Торгпредства, включая значительную часть контента. Имею широкие контакты в юридических и логистических компаниях, в учебно-научных кругах (Пекинский университет, Ассоциация международного агросотрудничества Китая, Китайская Академия общественных наук и т.п...). Знаком по работе со многими сотрудниками Посольства и Торгпредства России в КНР, с российскими бизнесменами. Неплохо знаю Пекин, имею опыт вождения автомобиля в специфических местных условиях, посещал различные города и местности: Харбин, Тяньцзинь, Шанхай, Гонконг, Гуанчжоу, Тайбэй, Ханчжоу, Уси, Яньтай и проч...
Ноябрь 2001Сентябрь 2002
11 месяцев
Институт Дальнего Востока РАН

Москва, www.ifes-ras.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

старший научный сотрудник
Разработка архитектуры и контентное обеспечение ВЭБ-сайта 14-й Конференции Европейской ассоциации китаеведения/ЕАКС (август 2002г.), работа с информационными материалами. Работа по обеспечению Конференции; выступление с докладом "Информационная безопасность в китайском интернете". По итогам работы Конференции руководством ЕАКС была выражена официальная благодарность за высококачественное информационное обеспечение.
Ноябрь 1999Октябрь 2001
2 года
Аппарат Правительства Российсой Федерации

Москва, www.government.ru/

Государственные организации... Показать еще

консультант; советник Российской Федерации1-го класса
Информационное планирование и анализ. Анализ информационного пространства, участие в заседаниях Правительства, подготовка официальных сообщений Правительства. Подготовка ежедневных справок для Председателя правительства РФ.
Апрель 1997Ноябрь 1999
2 года 8 месяцев
Консалтинговое агенство "Имидж-Контакт"

Москва, www.image-contact.ru/ru/

Услуги для бизнеса... Показать еще

эксперт
Развитие китайского направления. При поддержке компании ACER было проведено празднование столетия МХАТа. Затем в мае 2000г. были организованы гастроли МХАТа на Тайване. В сентябре 1988г. непосредственно в условиях кризиса, была организована в Москве и Санкт-Петербурге первая в России презентация Управления по туризму КНР (Министерство туризма), на которой были представлены китайские туроператоры, а с российской стороны привлечены ведущие московские и питерские турфирмы и туроператоры.
Сентябрь 1997Апрель 1998
8 месяцев
ООО "Торговые залы"

Москва

Продукты питания... Показать еще

Начальник отдела закупок
Оптовые закупки продуктов питания для дальнейшей перепродажи. К сожалению схема работы строилась на задержке выплат поставщикам, в процессе которой деньги "оборачивались" на фондовом рынке. После выяснения данного факта работу покинул.
Апрель 1994Сентябрь 1997
3 года 6 месяцев
АОЗТ "Кан Юань"

Москва, www.khongguan.com.cn/index1.htm

Продукты питания... Показать еще

Заместитель коммерческого директора
Разработка маркетинговой стратегии и тактики, продвижение товара на рынке. Управление персоналом службы продаж. В условиях негативного отношения потребителя к китайской продукции на фоне затоваривания рынка низкокачественным продуктом, мы вывели на рынок при нулевых маркетинговых затратах продукт продукт питания (печенье), занявший полки большинства магазинов Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга и ряда других регионов России.

Навыки

Уровни владения навыками
Ведение переговоров
информационного анализа и планирования
организации и проведения мероприятий
подготовки и работы с документами
преподавания
управления и администрирования
устного и письменного перевода
Управление проектами
Организаторские навыки
Управление персоналом
Проведение презентаций
PR
Руководство коллективом
Аналитические исследования
Маркетинговый анализ
Организация мероприятий
Устный перевод
Организация презентаций
Подготовка презентаций
Развитие продаж
Научные исследования
Закупки
Активные продажи
Поиск и привлечение клиентов
Работа в команде
Административное управление
Публичные выступления
Деловая коммуникация
Управление командой
Международные контакты

Обо мне

Обладаю профессиональными навыками информационной и аналитической работы. Умею работать с людьми. Владею китайским на рабочем уровне. Знаю специфику национальной психологии китайцев не из справочной литературы, а из реальной работы, в том числе в сложных и жестких ситуациях. Имею опыт работы в коммерческих (в том числе китайских) и государственных структурах, включая работу в среднем звене Аппарата Правительства РФ и дипломатическую работу в Торгпредстве России в КНР. Обладаю обширным позитивным опытом в качестве переговорщика: начиная с общения с уличными торговцами и заканчивая переговорами в экспертных группах на межправительственнх переговорах, вплоть до парафирования официальных документов. С 20 лет занимаюсь будо и ушу, являюсь официальным представителем 6-го поколения одной из традиционных школ тайцзи http://www.jiulongtang.org/

Высшее образование

1993
Пекинский университет
Центр преподавания китайского языка, повышение языкового уровня

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


КитайскийC1 — Продвинутый


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


Повышение квалификации, курсы

1993
стажировка
Пекинский университет

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения