Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 39 лет, родилась 3 декабря 1985
Китай, готова к переезду (Китай, США, Сингапур), готова к командировкам
Бизнес-представитель в Китае
3 500 $ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 18 лет 10 месяцев
Июнь 2015 — по настоящее время
10 лет 1 месяц
Yota Devices Group, Yota China
Розничная торговля... Показать еще
Директор по продажам и сервисному обслужаванию
Исследование рынка сотовых телефонов Китая и САР Гонконг, ценовое позиционирование, построение сети дистрибуции, переговоры с каналами продаж, подписание контрактов с канальными партнёрами, контроль взаиморасчётов, управление командой отдела продаж (более 10 человек, из них более половины китайские сотрудники), составление и выполнение плана продаж, бюджетирование и проведение маркетинговых и PR кампаний, тестирование каналов продаж, организация прост-продажного обслуживания клиентов.
Достижения: подписаны контракты с крупнейшими он-лайн и офф-лайн дистрибуторами электроники в Китая и Гонконге (Suning China, Suning HongKong, JD.com, Sundan, Taobao.com, Tmall.com, Aisidi, DXT, CityLink, Brightstar HongKong, re:BROADWAY, FORTRESS и т.д.). Рост количества новых активированных устройств в месяц в Китае с 400 шт. в июле 2015 до 7500 в январе 2016.
Заключение договора на услуги after-sales с компанией Lenovo.
Январь 2013 — по настоящее время
12 лет 6 месяцев
Self-employed
Китай
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Агент по закупу и логистике в Китае, консультант
Консультирование российских компаний, планирующих бизнес с Китаем, поиск товаров и поставщиков, организация визитов руководителей российских компаний в Китай, ведение и перевод на переговорах, организация отгрузок, инспекция готового товара, документальное сопровождение ВЭД.
Достижения: регулярные отгрузки замороженных грибов в адрес производителя замороженных продуктов и полуфабрикатов "Фабрика Уральские пельмени" (г. Челябинск), оснащение упаковочным оборудованием завода по производству печенья с предсказаниями ООО "Корпорация Удачи" (г. Москва).
Январь 2012 — Январь 2013
1 год 1 месяц
Южно-Уральская Импортно-Экспортная компания
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Руководитель представительства в Китае
Маркетинговое исследование рынка Китая с целью понять, актуально ли предложение по сопровождению импорта в Россию, для китайского рынка. Разработка плана (создание/продвижение сайта, e-mail рассылка, телемаркетинг), расчёт бюджета. Параллельно - содействие головному офису в организации и контроле отгрузок из Китая для текущих клиентов.
Достижения: Создан китайский сайт компании, стабильно в ТOP 5 на первой странице поисковиков Baidu.com и Google.com по заданным ключевым словам. Количество обращений от потенциальных клиентов выросло до 50 в сутки. Затраты в рамках согласованного бюджета. Проект выхода компании на китайский рынок взят в разработку.
Сентябрь 2011 — Январь 2012
5 месяцев
Global Trading Co., Ltd, Hong Kong (TM Wilmax)
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Бренд-менеджер
Создание брендингового подразделения в оргструктуре компании по производству и продаже посуды из фарфора, стекла и метелла под собственной торговой маркой, найм фотографа и дизайнера, подбор компании-провайдера услуг по WEB дизайну и SEO сайтов, аудит ранее использовавшейся полиграфической и рекламной продукции, разработка новой концепции визуального представления бренда.
Параллельно - работа с ассортиментом продукции, поиск поставщиков фарфора марки Durable для отелей и ресторанов и столовых приборов, снижение их себестоимости.
Достижения: создан отдел маркетинга, предложена и одобрена руководством новая концепция визуального оформления POS материалов, сайта и упаковки, разработана линейка универсальной подарочной упаковки. Заключен контракт с поставщиком фарфора марки Durable из г. Zibo (China).
Январь 2011 — Август 2011
8 месяцев
上海特则国际贸易有限公司/Extra Choice International Co., Ltd (ТМ Катерина)
Директор представительства в г. Шанхай
Руководство офисом в Шанхае (десять сотрудников, в т.ч. пятеро граждане КНР), кооперация с московским отделением холдинга "Катерина", совместная подготовка плана закупок товаров народного потребления (посуда из керамики, стекла, доломита и т.д.) и контроль за его осуществлением, непосредственное размещение заказов на производстве, а так же ежедневное административное руководство.
Посещение кантонской выставки в апреле 2011 года и круглогодичной выставки-ярмарки в г. Иу вместе с клиентами компании, составление сборных заказов от клиентов.
Достижения: стабильная отгрузка 1-2 контейнеров посуды в месяц на собственный склад компании, а также 2-3 контейнера посуды по заказам клиентов.
Февраль 2008 — Август 2010
2 года 7 месяцев
ООО "Южно-Уральская Импортно-Экспортная Компания"
Челябинск, www.uralvtk.ru
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Заместитель директора
Полный спектр услуг по сопровождению внешнеэкономической деятельности: переговоры с поставщиками из стран Азии и Европы, обсуждение и согласование условий сделки, организация поставок, подготовка товаросопроводительных и транспортных документов, сертификация, таможенное оформление (непосредственное создание электронного и бумажного вариантов импортных и экспортных таможенных деклараций в программе ВЭД-декларант, подача ГТД в таможенные органы).
Достижения: Налажена комплексная логистическая цепочка контейнер морем (Китайски порт - Находка) + ж.д. по ВТТ (Находка - Челябинск), а также ж.д. через Забайскальск и Казахстан. Выпуск не менее 20 деклараций ежемесячно. Повторных обращений 100%. Номентклатура товаров - запчасти для автомобилей и с/х техники, промышленное оборудование и комплектующие, игрушки для детей, одежда, обувь, промышленная химия и т. д.
Сентябрь 2005 — Май 2007
1 год 9 месяцев
ООО "Вирилис", ЗАО "Кемиру"
Челябинск
Химическое производство, удобрения... Показать еще
Начальник отдела ВЭД
Организация поставок сырья для химической промышленности из Китая и Южной Кореи (ортофосфорная кислота, калий углекислый технический/поташ): поиск поставщиков, ведение переговоров, заключение внешнеторговых контрактов, перевод и контроль отгрузочных документов (Инвойс, Упаковочный лист, Спецификация экспортных товаров, транспортные накладные и т.д.), подготовка комплекта документов для таможенного оформления.
Достижения: стабильные отгрузки по 2-1 контейнера в месяц
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
- Управленческий опыт более 8 лет
- Опыт работы с китайскими контрагентами 10 лет
- Опыт работы в Китае более 5 лет
- Опыт регистрации компаний в Китай и Гонконге
Высшее образование
2011
上海同济大学 (Университет Tongji, г. Шанхай)
汉语学 (китайский язык), сертификат HSK
2010
Южно-Уральский Государственный Университет
лингвистический центр, теория и практика английского языка, диплом специалиста в сфере перевода английского языка
2008
Челябинский Государственный Университет
Евразии и Востока, регионовед, специалист по Китаю со знанием китайского языка, диплом специалиста с отличием
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2003
Имиджмейкинг
Челябинская Лига профессиональных имиджмейкеров, Имиджмейкер-стилист
Тесты, экзамены
2011
HSK 4
Министерство образования КНР, Китайский язык для иностранцев
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Китай, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения