Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 39 лет, родилась 3 декабря 1985

Китай, готова к переезду (Китай, США, Сингапур), готова к командировкам

Бизнес-представитель в Китае

3 500 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 18 лет 10 месяцев

Июнь 2015по настоящее время
10 лет 1 месяц
Yota Devices Group, Yota China

www.yotaphone.com

Розничная торговля... Показать еще

Директор по продажам и сервисному обслужаванию
Исследование рынка сотовых телефонов Китая и САР Гонконг, ценовое позиционирование, построение сети дистрибуции, переговоры с каналами продаж, подписание контрактов с канальными партнёрами, контроль взаиморасчётов, управление командой отдела продаж (более 10 человек, из них более половины китайские сотрудники), составление и выполнение плана продаж, бюджетирование и проведение маркетинговых и PR кампаний, тестирование каналов продаж, организация прост-продажного обслуживания клиентов. Достижения: подписаны контракты с крупнейшими он-лайн и офф-лайн дистрибуторами электроники в Китая и Гонконге (Suning China, Suning HongKong, JD.com, Sundan, Taobao.com, Tmall.com, Aisidi, DXT, CityLink, Brightstar HongKong, re:BROADWAY, FORTRESS и т.д.). Рост количества новых активированных устройств в месяц в Китае с 400 шт. в июле 2015 до 7500 в январе 2016. Заключение договора на услуги after-sales с компанией Lenovo.
Январь 2013по настоящее время
12 лет 6 месяцев
Self-employed

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Агент по закупу и логистике в Китае, консультант
Консультирование российских компаний, планирующих бизнес с Китаем, поиск товаров и поставщиков, организация визитов руководителей российских компаний в Китай, ведение и перевод на переговорах, организация отгрузок, инспекция готового товара, документальное сопровождение ВЭД. Достижения: регулярные отгрузки замороженных грибов в адрес производителя замороженных продуктов и полуфабрикатов "Фабрика Уральские пельмени" (г. Челябинск), оснащение упаковочным оборудованием завода по производству печенья с предсказаниями ООО "Корпорация Удачи" (г. Москва).
Январь 2012Январь 2013
1 год 1 месяц
Южно-Уральская Импортно-Экспортная компания

www.chn2rus.com

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Руководитель представительства в Китае
Маркетинговое исследование рынка Китая с целью понять, актуально ли предложение по сопровождению импорта в Россию, для китайского рынка. Разработка плана (создание/продвижение сайта, e-mail рассылка, телемаркетинг), расчёт бюджета. Параллельно - содействие головному офису в организации и контроле отгрузок из Китая для текущих клиентов. Достижения: Создан китайский сайт компании, стабильно в ТOP 5 на первой странице поисковиков Baidu.com и Google.com по заданным ключевым словам. Количество обращений от потенциальных клиентов выросло до 50 в сутки. Затраты в рамках согласованного бюджета. Проект выхода компании на китайский рынок взят в разработку.
Сентябрь 2011Январь 2012
5 месяцев
Global Trading Co., Ltd, Hong Kong (TM Wilmax)

wilmax.uk

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Бренд-менеджер
Создание брендингового подразделения в оргструктуре компании по производству и продаже посуды из фарфора, стекла и метелла под собственной торговой маркой, найм фотографа и дизайнера, подбор компании-провайдера услуг по WEB дизайну и SEO сайтов, аудит ранее использовавшейся полиграфической и рекламной продукции, разработка новой концепции визуального представления бренда. Параллельно - работа с ассортиментом продукции, поиск поставщиков фарфора марки Durable для отелей и ресторанов и столовых приборов, снижение их себестоимости. Достижения: создан отдел маркетинга, предложена и одобрена руководством новая концепция визуального оформления POS материалов, сайта и упаковки, разработана линейка универсальной подарочной упаковки. Заключен контракт с поставщиком фарфора марки Durable из г. Zibo (China).
Январь 2011Август 2011
8 месяцев
上海特则国际贸易有限公司/Extra Choice International Co., Ltd (ТМ Катерина)

www.katerina-posuda.ru/

Директор представительства в г. Шанхай
Руководство офисом в Шанхае (десять сотрудников, в т.ч. пятеро граждане КНР), кооперация с московским отделением холдинга "Катерина", совместная подготовка плана закупок товаров народного потребления (посуда из керамики, стекла, доломита и т.д.) и контроль за его осуществлением, непосредственное размещение заказов на производстве, а так же ежедневное административное руководство. Посещение кантонской выставки в апреле 2011 года и круглогодичной выставки-ярмарки в г. Иу вместе с клиентами компании, составление сборных заказов от клиентов. Достижения: стабильная отгрузка 1-2 контейнеров посуды в месяц на собственный склад компании, а также 2-3 контейнера посуды по заказам клиентов.
Февраль 2008Август 2010
2 года 7 месяцев
ООО "Южно-Уральская Импортно-Экспортная Компания"

Челябинск, www.uralvtk.ru

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Заместитель директора
Полный спектр услуг по сопровождению внешнеэкономической деятельности: переговоры с поставщиками из стран Азии и Европы, обсуждение и согласование условий сделки, организация поставок, подготовка товаросопроводительных и транспортных документов, сертификация, таможенное оформление (непосредственное создание электронного и бумажного вариантов импортных и экспортных таможенных деклараций в программе ВЭД-декларант, подача ГТД в таможенные органы). Достижения: Налажена комплексная логистическая цепочка контейнер морем (Китайски порт - Находка) + ж.д. по ВТТ (Находка - Челябинск), а также ж.д. через Забайскальск и Казахстан. Выпуск не менее 20 деклараций ежемесячно. Повторных обращений 100%. Номентклатура товаров - запчасти для автомобилей и с/х техники, промышленное оборудование и комплектующие, игрушки для детей, одежда, обувь, промышленная химия и т. д.
Сентябрь 2005Май 2007
1 год 9 месяцев
ООО "Вирилис", ЗАО "Кемиру"

Челябинск

Химическое производство, удобрения... Показать еще

Начальник отдела ВЭД
Организация поставок сырья для химической промышленности из Китая и Южной Кореи (ортофосфорная кислота, калий углекислый технический/поташ): поиск поставщиков, ведение переговоров, заключение внешнеторговых контрактов, перевод и контроль отгрузочных документов (Инвойс, Упаковочный лист, Спецификация экспортных товаров, транспортные накладные и т.д.), подготовка комплекта документов для таможенного оформления. Достижения: стабильные отгрузки по 2-1 контейнера в месяц

Навыки

Уровни владения навыками
Английский язык
ВЭД
Работа с таможенными органами
Управление цепочкой поставок
Импорт
Руководство коллективом
Импортные операции
Ведение переговоров
Развитие продаж
Инкотермс
Сертификация продукции
B2B Продажи
Бюджетирование
Закупки
Транспортная логистика
Логистика поставок
Управление проектами
Деловая переписка
Пользователь ПК
Экспортные операции
Планирование закупок
Навыки переговоров
Согласование договоров
Ведение переписки на иностранном языке
Управление отношениями с клиентами
Управление командой
Управление бюджетом
Организаторские навыки
Управление продажами
Сопровождение сделок

Обо мне

- Управленческий опыт более 8 лет - Опыт работы с китайскими контрагентами 10 лет - Опыт работы в Китае более 5 лет - Опыт регистрации компаний в Китай и Гонконге

Высшее образование

2011
上海同济大学 (Университет Tongji, г. Шанхай)
汉语学 (китайский язык), сертификат HSK
2010
Южно-Уральский Государственный Университет
лингвистический центр, теория и практика английского языка, диплом специалиста в сфере перевода английского языка
2008
Челябинский Государственный Университет
Евразии и Востока, регионовед, специалист по Китаю со знанием китайского языка, диплом специалиста с отличием

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КитайскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2003
Имиджмейкинг
Челябинская Лига профессиональных имиджмейкеров, Имиджмейкер-стилист

Тесты, экзамены

2011
HSK 4
Министерство образования КНР, Китайский язык для иностранцев

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения