Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 46 лет, родилась 12 января 1979
Не ищет работу
Китай, готова к переезду, готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Специалист по ВЭД со знанием китайского и английского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 21 год 8 месяцев
Июль 2016 — по настоящее время
9 лет
Легранд
Контролёр качества в Китае
Проверяю качество готовой продукции, обеспечиваю процесс коммуникации в сфере качества товара между заказчиком и производителем
Ноябрь 2015 — по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Несколько постоянных клиентов
Агент по закупкам и логистике в Китае
Ищу товары по заданию клиентов, провожу переговоры с фабриками, организовываю закупку товаров народного потребления, взаимодействую со складами и транспортными компаниями по вопросам консолидации, упаковки и перевозки грузов. Сферы деятельности: одёжное и обувное производство, мебельное производство, стройматериалы, аксесуары для телефонов, сумки, косметика, оборудование и др.
Январь 2018 — Январь 2021
3 года 1 месяц
Виптест
Китай
Специалист по импорту и сертификации
Инспекция товара и фабрик в Китае, отчётность перед московским офисом
Май 2011 — Октябрь 2015
4 года 6 месяцев
торговая компания "Ananas Co. Ltd"
Китай
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Директор
Поиск товара и фабрик в Китае,
Проведение переговоров и инспекция китайских фабрик,
Размещение заказов на китайских фабриках,
Контроль качества,
Организация складского хранения,
Организация отгрузок товара,
Контроль отгрузок товара,
Организация перевозок товара
Апрель 2010 — Май 2011
1 год 2 месяца
логистическая компания «Пекин» (карго)
Китай
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Представитель в г. Гуанчжоу
Поиск и работа с клиентами. Поиск и работа с поставщиками. Оказание услуг переводчика. Руководство складскими работами (обработка, упаковка, отгрузка). Контроль перевозки груза Гуанчжоу-Москва. Составление электронной формы упаковочных листов.
Август 2008 — Апрель 2010
1 год 9 месяцев
логистическая компания «Лестрейд».
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Руководитель филиала в г. Гуанчжоу
Работа с клиентами. Руководство складскими работами (обработка, упаковка, отгрузка).
Контроль перевозки груза Гуанчжоу-Москва. Составление электронной формы упаковочных листов, пересылка данных по грузу в головной офис компании в Пекине.
Май 2008 — Август 2008
4 месяца
экспортно-импортная компания “China Erenhot Jinta Import and Export Trade liability Co. LTD”
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Переводчик
Устный перевод деловых переговоров (китайский, английский), ведение телефонных переговоров на китайском языке, ведение коммерческой корреспонденции на китайском и английском языках, письменный перевод документов, поиск необходимой информации в китайском Интернет.
Июль 2006 — Январь 2008
1 год 7 месяцев
туристическая компания «Веста»
Услуги для населения... Показать еще
Переводчик
Ведение экскурсий. Устный перевод.
Январь 1998 — Ноябрь 2000
2 года 11 месяцев
газета Городская Хроника
Находка
Корреспондент
Поиск информации и источников информации, написание газетных материалов
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Умение работать в режиме многозадачности, организаторские способности, обучаемость, творческие способности, умение чётко формулировать мысли, стрессоустойчивость, коммуникабельность, дисциплинированность, самостоятельность.
Высшее образование
2007
Даляньский Университет Иностранных Языков
«Китайский язык, международная торговля», диплом
2005
Дальневосточный Государственный Университет
«Востоковедение, африканистика», диплом
2001
Дальневосточный Государственный Технический Университет
Инженерно-технический факультет, диплом
1993
Художественная школа
Художник живописец
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения