Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 37 лет, родился 26 июня 1987

Не ищет работу

Туркменистан, готов к переезду (Беларусь, Казахстан, Китай, ОАЭ), готов к командировкам

Менеджер по работе с поставщиками

3 000 $ на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам
  • Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
  • Менеджер по работе с партнерами

Занятость: полная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 15 лет 9 месяцев

Февраль 2022по настоящее время
3 года 5 месяцев
East Riches Technology Development Co Ltd

Туркменистан

Менеджер проекта
Найм местного персонала (переводчиков, супервайзеров); Переговоры и совместная работа с поставщиками услуг; Организация и координация производственного процесса (монтаж оборудования связи); Перевод контрактов и финансовых документов; Составление и обработка отчётов и QC; Деловая переписка
Январь 2020Февраль 2022
2 года 2 месяца
"Dan Shemaly" Travel agency

Туркменистан

Гид-переводчик
Сопровождение зарубежных гостей; Участие на выставках; Поиск поставщиков услуг и переговоры с клиентами; Совместное составление туров и маршрутов.
Март 2019Декабрь 2019
10 месяцев
Derya Keramika

Туркменистан

Секретарь-переводчик
Помощь в общении между китайскими инженерами и местными рабочими в налаживании процесса производства керамической сантехники. Поиск поставщиков технологического оборудования в КНР; Деловые поездки в КНР и переговоры с поставщиками и заводами.
Август 2018Январь 2019
6 месяцев
China Petroleum Engineering & Construction Corporation

Туркменистан

Технический переводчик
Осуществление устного перевода на производстве; Организация мер безопасности на производстве; Составление и перевод документов по технике безопасности.
Август 2012Июль 2018
6 лет
Jiangsu Guotai Litian Ltd.

Туркменистан

Editor/translator
Координации работ при строительстве телекоммуникационных вышек, монтажа телекоммуникационные оборудования и прокладка кабеля связи; Организация проведения деловых встреч заказчиками, поставщиками услуг и товаров; Координатор проекта строительства ЛЭП для CNPC.
Август 2003Июнь 2006
2 года 11 месяцев
Туркменская Национальная Консерватория.
Звукооператор
Организация процесса звукозаписи; Обработка записанного материала; Подготовка готовой записи; Оснащение звуковым оборудованием концертных залов.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод договоров
Перевод технической документации
Пользователь ПК
Английский язык
Технический перевод
Деловая переписка
Организаторские навыки
Грамотная речь
Работа в команде
Организация деловых поездок
Деловое общение
Телефонные переговоры
Работа с поставщиками
Ведение переписки
Работа с документами
Электронная почта
Знание иностранных языков
Поиск поставщиков
Взаимодействие с поставщиками
Работа с оргтехникой
Ведение документооборота
Умение работать в коллективе

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Опытный переводчик со специализацией на китайском и английском языках. В свободное время занимаюсь поиском товаров и поставщиков в КНР и последующей их продажей. Опыт работы с китайскими B2B платформами более 10лет. Готов применить свои навыки переговоров и опыт работы с поставщиками услуг и товаров для повышения имиджа организации на международном рынке.

Высшее образование (Бакалавр)

2012
Beijing University of Posts and Telecommunication
IT, Digital Media Art
2008
Turkmen National institute
Theatre Art, Musical Sound Engineering

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB1 — Средний


КитайскийC1 — Продвинутый


ТуркменскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Туркменистан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения