Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 34 года, родился 31 июля 1990
Китай, готов к переезду, готов к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Специалист/Менеджер по закупкам (ВЭД), Представитель компании в Китае
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 13 лет 1 месяц
Октябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 10 месяцев
Dalian Kancoo Die Mould Technology
Китай, kancoo.net
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Руководитель направления по работе с Россией и странами СНГ департамента международных поставок
Компания производит оборудование для металлообработки, проектирует, изготавливает штампы, пресс-формы.
Задача: организовать системную работу и развитие выделенного направления с нуля.
- Анализ рынка, разработка стратегии и плана работы направления.
- Организация продвижения Компании: участие в профильных выставках, реклама в интернете.
- Активное привлечение и развитие отношений с клиентами. Ведение переговоров на всех стадиях по техническим и коммерческим вопросам.
- Управление персоналом, в подчинении 5 человек: инженеры, проектировщик, конструктор, начальник цеха.
- Управление проектами поставки оборудования:
• подготовка технико-коммерческих предложений, согласование тех. заданий с клиентами, специалистами Предприятия. Адаптация технической документации под локальное производство.
• согласование коммерческих условий сделок.
• подписание договоров поставки. Оформление пакетов документов в соответствии с законодательством участвующих стран, международными нормами права. Взаимодействие с юристами.
• контроль сроков и качества выполнения производственных работ. Взаимодействие с тех. группой, испытание и тестирование продукта, сертификация.
• прием делегаций клиентов на Заводе для сдачи работ. Выполнение функций технического переводчика.
• организация, контроль доставки оборудования до заказчиков. Взаимодействие с отделом логистики, подрядчиками. Использование авиа-, авто-, ж/д, морского транспорта, мультимодальных перевозок.
• сопровождение делегаций Завода к клиентам для проведения пусконаладочных работ.
• взаимодействие с клиентами и тех.службами Компании по вопросам обслуживания оборудования, гарантийного и пост-гарантийного ремонта. Решение претензионных вопросов.
Ключевые результаты:
- Успешно развил выделенное направление по объемам продаж, количеству клиентов, показателям рентабельности сделок: прирост в 5 раз по сравнению в первым годом работы.
- Выстроил систему продаж, развил отношения с клиентами в странах, где ранее Компания не работала (Казахстан, Киргизия, Украина).
- Сократил цикл сделок. Например, срок утверждения документации при подписании договоров уменьшился с 20 до 5 дней.
- Сформировал положительный имидж Компании на рынке, повысил доверие и лояльность клиентов за счет личной работы на выставках, проведенных переговоров, сопровождения делегаций на/от Завода.
Апрель 2012 — Июнь 2014
2 года 3 месяца
ОАО "Партнер"
Россия
Менеджер по закупкам оборудования (ВЭД)
Компания занимается рыбным промыслом, рыбопереработкой. Производство расположено в Мавритании (Африка).
Задача: организовать закупки оборудования у китайских производителей для развития производства.
- Анализ рынка производителей согласно полученным техническим заданиям.
- Ведение переговоров с заводами в Китае, посещение производственных площадок, анализ технико-коммерческих предложений, выбор оптимальных поставщиков по соотношению качества и стоимости продукции.
- Подписание договоров о поставках..
- Полный контроль изготовления заказов от поставок сырья до приемки готовой продукции. Присутствие на территории заводов-производителей.
- Организация и контроль доставки, монтажа оборудования, проведения пусконаладочных работ.
- Взаимодействие с партнерами по вопросам технического, гарантийного обслуживания. Решение претензионных вопросов.
Ключевые результаты:
- Организовал поставки оборудования в соответствии с техническими требованиями Компании в установленные сроки в рамках бюджета.
- В ходе работы посетил более 100 заводов в Китае с целью оценки качества продукции.
- Успешно провел переговоры с партнерами, получил выгодные условия с учетом высокого качества продукции.
Осуществлена поставка и запуск нескольких производственных линий для Компании.
В 2014 году проекты по закупкам оборудования были завершены. В связи с этим перешел на работу в другую компанию.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории A, B, C
Обо мне
Сфера профессиональных интересов - внешнеэкономическая деятельность с Китаем.
Направления закупок, работы с партнерами, контроля качества (представитель Компании в Китае), управления проектами, технического перевода. Область - производство.
Ключевые компетенции:
- Свободный уровень владения техническим китайским языком.
- Знания особенностей производственных процессов в Китае. Умение адаптировать российскую техническую документацию под локальное производство и наоборот.
- Понимание культурно-исторических особенностей страны, современных норм бизнес-этики.
- Знания норм законодательства при международных сделках, специфики работы таможни, логистики, финансовых организаций и т.д.
- Технический склад ума, быстро изучаю различные технологии, глубоко вникаю в детали. Навыки чтения чертежей.
- Развитые коммуникативные навыки: взаимодействие с внутренними и внешними партнерами.
- Навыки управления проектами: календарное и ресурсное планирование, координация и контроль работ.
- Высокая степень ответственности за результат работы, сроки выполнения задач, соблюдение договоренностей перед партнерами и руководством.
- Высокая адаптивность, в том числе к культурной среде, мобильность. Умение работать в ситуациях стресса, в малознакомой обстановке.
Уверенный пользователь ПК: MS Office, AutoCAD, Компас (2D, 3D).
Постоянное проживание в Китае более 10 лет.
Высшее образование (Магистр)
2017
Dalian Maritime University 大连海事大学交通运输学院物流管理 - Dalian
Управление производственным предприятием
2014
Dalian Maritime University 大连海事大学交通运输学院物流管理 - Dalian
Логистика
2012
大连海洋大学 - Dalian
Китайский язык
Знание языков
Тесты, экзамены
2014
HSK, 6 уровень (высший)
Международный сертификационный экзамен на знание китайского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Китай, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения