Взаимодействие с иностранными компаниями, направление запросов, перевод последних новостей в сфере информационных технологий, предоставление послепродажного обслуживания, ведение закупок, обсуждение условий продажи продукции компании, ведение группы компании в социальных сетях, участие в выставках в сфере развлечений и т.д. / Engaging with foreign companies: sending inquiries, translating latest IT news, providing aftersale service, handling procurement, negotiating terms of company's product sales, running social network project, participating in different exhibitions in the field of entertainment, etc.

Поиск надежных поставщиков, организация поездок по Китаю, посещение международных выставок, заводов-производителей, перевод с/на китайский, испанский, английский и русский языки. / Searching for prominent suppliers, organizing all sorts of trips across China, visits to international fairs and manufacturing plants, interpretation/translation from/into Chinese, English, Spanish and Russian languages.

Протокольное обеспечение визитов иностранных высокопоставленных лиц (Главы государств, главы правительств, министры спорта) на Олимпийские зимние игры. Прием входящих звонков, проведение телефонных переговоров. Перевод и составление официальных писем, запросов по указанию руководителя. Формирование‚ отправка и получение корреспонденции. Подготовка документов/материалов по запросу руководителя. Курирование транспортного вопроса на мероприятиях с участием высокопоставленных российских и иностранных лиц. Сбор и обработка информации по планируемым визитам высокопоставленных лиц и их сопровождения на Олимпийские Игры (напр. время прибытия/убытия, программа визита, запросы делегаций). Подготовка аккредитаций для высокопоставленных участников делегации. Управление группой из 16 волонтеров и распределение заданий. Взаимодействие с представителями Администрации Президента, Аппарата Правительства, МИД, ФСО России, иностранных посольств, НОК стран-участниц Игр / Providing protocol support to foreign dignitaries (Heads of State, Heads of Government, Sport Ministers) during their visits to the Olympic Winter Games. Processing incoming calls, holding telephone negotiations. Translating and composing formal letters/requests as directed by the executive. Forming up, sending out and receiving correspondence. Preparing documents/materials requested by the executive. Tackling transportation issues at formal events with the participation of Russian and foreign dignitaries. Collecting and processing information regarding planned formal visits of dignitaries and their entourage to the Olympic Games (e.g. arrival & departure time, visit itinerary, delegation requests). Preparing accreditations for foreign delegation's members. Managing a group of 16 volunteers and allocating tasks. Collaborative engagement with the Presidential Executive Office, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Sport, Federal Protective Service of the Russian Federation, foreign embassies and NOCs of participating countries

Сопровождение высокопоставленных гостей форума, оказание лингвистической поддержки / Assisting dignitaries, providing linguistic support

Работа с российскими и иностранными спортсменами, сопровождение ВИП гостей, перевод на официальных встречах, ведение отчетов / Engaging with Russian and foreign sportsmen, supporting VIP officials, translating/Interpreting at official meetings, compilation of daily reports

Работа с иностранными статьями, организация международных конференций и рабочих столов / Translating and handling foreign articles, organizing international conferences and workshops

Анализ договоров ШОС, перевод международных документов, работа с представителями посольств и консульств различных стран / Analyzing the Shanghai Cooperation Organization treaties, translating international documents, communicating with embassy representatives and consular service agents of various states

Двусторонний перевод официальной переписки главы города Саратова с зарубежными визави, создание английской версии официального сайта администрации Саратова / Providing bilingual translation of the correspondence between the mayor of Saratov city and various European cities’ mayors, creating an English version of the city administration’s official website

Работа с клиентами, выполнение поручений руководителя / Providing customer service, carrying out the executive's tasks

Международные отношения и внешняя политика России / International Relations and Foreign Policy of the Russian Federation, Всеобщая история (Аспирантура) / General History (PhD student)

Международные отношения (Тема: Энергетическая безопасность Китая) / International Relations (Topic: China's Energy Security), Международные отношения в АТР (Магистр) / International Relations in the Asia-Pacific Region (Master's Degree)

Институт истории и международных отношений / History and International Relations Institute, Специалист в области международных отношений / International Relations (Specialist's Degree)

Институт истории и международных отношений / History and International Relations Institute, Переводчик английского языка (Специалист) / English Interpreter/Translator (Specialist's Degree)

Сямэньский Университет / Xiamen University, Китайский язык / Chinese language

ETS, Английский язык/English