Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 36 лет, родился 15 января 1989
Китай, готов к переезду, готов к командировкам
Региональный директор в Китае
2 000 $ на руки
Специализации:
- Другое
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 15 лет 10 месяцев
Май 2012 — по настоящее время
13 лет 2 месяца
Shenzhen Yunhaitian Technology Co. LTD.
Китай, www.ncuu88.1688.com/
Начальник отдела продаж
Функции: исследование рынка, брэндинг, вывод продукции на рынки стран СНГ,
США и Европы, решение вопросов логистики и таможенного оформления, поиск продукции и поставщиков, активные оптовые продажи, управление коллективом отдела, отбор кадров, ведение OEM/ODM проектов, разработка дизайна и стиля компании (название, лого, сайт компании), продажи B2B и B2C через интернет сайты (Alibaba, DHGate, Global Sources, Aliexpress), реклама и продвижение продуктов через соц. сети, устный и письменный перевод, встреча с клиентами, проверка качества.
Достижения: вывод продукции компании на рынки СНГ и Латинской Америки, достигнуто тесное партнёрство с зарубежными компаниями, организована обширная сеть дистрибьютеров за рубежом, организована сплочённая команда торгового отдела компании, создан персональный дизайн компании,
, решены вопросы таможенного оформления и логистики для грузов идущих из Китая в страны СНГ, Европу, Австралию, Северную и Южную Америку, улучшен дизайн, качество и функционал продукции, производимой на заводе компании.
Апрель 2012 — Май 2012
2 месяца
Федеральное Агентство по Туризму, Министерство Культуры Российской Федерации
Китай
Переводчик
Работа на международной выставке в Харбине.
Содержание работы:
1) Встреча гостей из России (перевод, транспорт, досуг).
2) Помощь в организации выставки.
3) Деловой пословный перевод.
4) Работа со СМИ.
Октябрь 2010 — Апрель 2012
1 год 7 месяцев
North-Jinchen Co. LTD
Китай, www.north-machine.com
Менеджер по продажам
Обязанности: Перевод и коррекция технической документации, работа с договорами на 3-х языках (китайский-русский-английский). Оформление, дизайн, вёрстка, перевод и ведение сайта на китайском, русском и английском языках.
Создание каталогов компании на 3-х языках, дизайн, вёрстка и оформление
каталогов. Дизайн и перевод стендов для международных выставок. Продвижение сайта, SEO, реклама. Работа с клиентами, деловая переписка, поиск клиентов.
Достижения: создал, сделал мульти-язычную версию и популяризировал сайт компании, создал персональный дизайн компании, улучшил поисковые результаты для сайта компании, оптимизировал работу с клиентами из стран СНГ.
Ноябрь 2009 — Февраль 2010
4 месяца
Аэропорт "Иркутск"
Иркутск, www.irkport.ru
Внештатный переводчик
Обязанности: Деловой и технический пословный перевод (русский-английский, русский-китайский)
Сентябрь 2009 — Октябрь 2009
2 месяца
Иркутск
Государственные организации... Показать еще
Внештатный переводчик
Обязанности: деловой и бытовой пословный перевод (русский-английский).
Март 2009 — Май 2009
3 месяца
Агенство Недвижимости "Альянс+"
Иркутск
Риэлтор
Продажа квартир, пополнение клиентской базы данных.
Июнь 2008 — Сентябрь 2008
4 месяца
Июнь 2008 — Сентябрь 2008
4 месяца
A&P Store
Мерчендайзер
Пополнение запасов продуктов на прилавках, работа на складе.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
3 иностранных языка, международный опыт работы в сфере экономики и управления, высокий уровень знаний и умений в области продвижения бренда, активных продаж, дизайна, рекламы, поиска клиентов и дистрибьютеров.
Спортивные увлечения (баскетбол, сноуборд, теквандо, йога, тайдзы), творчески развит (музыкальное образование, эпизодическая работа на сцене и ТВ, научные и поэтические труды), без вредных привычек.
Высшее образование
2012
Хэйлодзянский Университет, Харбин, Китай
Китайского языка, Китайский в экономике
2010
Английского языка, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2009
Китайский язык - 3-х годичный курс
ИГЛУ, Переводчик китайского языка
2009
Летние зыковые курсы по китайскому языку
Харбинский Политехнический университет, Китайский язык
Тесты, экзамены
2011
HSK 5 уровень
Министерство образования Китая, Китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Китай, Россия
Желательное время в пути до работы: Не более полутора часов