Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 36 лет, родилась 26 июня 1988
Москва, м. Сокол, готова к переезду (Китай), не готова к командировкам
Переводчик
45 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 20 лет 1 месяц
Август 2010 — по настоящее время
14 лет 11 месяцев
Консалинговая компания ООО "Oriental Communications"
внештатный переводчик
- письменный перевод документации (китайский, английский язык)
- письменный перевод компьютерных игр (китайский, английский язык)
- сопровождение
- последовательный перевод на пресс-конференции
Июнь 2005 — по настоящее время
20 лет 1 месяц
ООО ПКФ "Стройпром!
Персональный ассистент генерального директора
• заключение и сопровождение договоров, офис-менеджмент (администрирование, документооборот, телефонные переговоры)
• переговоры с клиентами
• ведение электронных клиентских баз
• перевод с английского и на английский
Июнь 2008 — Август 2008
3 месяца
Министерство иностранных дел Российской Федерации
стажер
• Перевод документации (китайский, английский язык)
• Устный перевод (английский, китайский язык)
• работа в сопровождении
• подготовка документов
• выполнение мелких поручений
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
перевод с китайского и английского языков, переговоры с клиентами, перевод документации, работа в сопровождении, офис-менеджмент
Высшее образование
2011
ВУ ИВ РАН -- Восточный университет при институте востоковедения РАН
Регионовед-экономист, китайский язык
Знание языков
Тесты, экзамены
2010
КНР, г. Шеньчжень, Shenzhen Polytechnic
языковая стажировка, китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения