Решение ключевых, организационных и операционных вопросов между производителями в Китае и заказчиками в рф. Поиск и аренда офисного помещения, устные переводы и сопровождение на заводах, переговорах, выставках. Участие в цикле оформления заказов из Китая под ключ. Проверка образцов одежды,сумок, головных уборов, аксессуаров на предмет обработки и пошива изделий, аккуратности внешнего вида, соответствия требованиям заказчика; проверка партии; примерка образцов

Проверка черновиков и обратная связь (перевод с китайского на русский) с внештатными переводчиками Редактура текстов перед публикацией Создание глоссариев, рекомендательных текстов для обучения внештатных переводчиков Публикация книг на платформе для дальнейшего прочтения пользователями приложения Оценка и анализ литературных произведений на предмет популярности на российском рынке Художественный перевод, перевод документации Исследование предпочтений русскоязычных читателей и иные сопутствующие задачи Поиск и отбор внештатных переводчиков Внесение предложений для повышения эффективности работы команды

Подготовка технического задания при разработке новых коллекций; командировки на фабрики с целью обсуждения новых коллекций и проверки товара; отборка сырья у поставщиков; взаимодействие с фабриками с использованием технической лексики и ведение переговоров; перевод и размещение заказа, обсуждение фабричных цен; поиск новых производителей в провинции Гуандун; контроль разработки образцов; организация аренды офисного помещения, отправки образцов

Консультирование и продажа услуг логистической компании; сопровождение на выставках; общение с поставщиками; полное ведение груза с момента получения на складе и доставки до пункта назначения

Гуманитарный, Востоковедение, африканистика

evdclar, СММ