Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 44 года, родилась 27 июля 1980
Не ищет работу
Китай, готова к переезду (Другие регионы, Россия, Украина), готова к командировкам
Представитель, Менеджер, контроль качества, переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 24 года
Март 2017 — по настоящее время
8 лет 4 месяца
Переводчик
Китай
Сельско-хозяйственная оптовая фирма, оптовая фирма по канцтоварах, оптовая фирма по изготовлению продуктов для здоровья, и т.д.
Посещение выставок, поиск товара под заказ клиента, подписывание контрактов и переговоры с фабриками. Проверка контрольных образцов и заказа. Товар: большая и малая техника, сельское оборудование, Мебель и все для мебели, обувь и одежда.
Апрель 2016 — по настоящее время
9 лет 3 месяца
bronx & banco
Китай
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
менеджер отдела по производству.
Ведение переговоров с фабриками, (сроки, качество, цены, заключение контрактов), Поиск новых материалов для изготовления товара, формирование прайс-листа, формирование заказов на фабрики, контроль изготовления контр-образцов и товара, загрузка и отправка, Ведение документации по отправке товара, Проведение расчета денег с заказчиками и фабриками. Перевод.
Апрель 2013 — по настоящее время
12 лет 3 месяца
Санк-Петербургская мебельная фабрика
Переводчик, контроль-качества
Посещение выставок, подписание контрактов, проверка и сверка схем профилей, уголков и мелких деталей, проверка алюминиевого профиля.
Март 2017 — Февраль 2018
1 год
Китайская обувная компания
Китай
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Торговый представитель
Знакомство с розничной торговлей, наладила новое отношение с фабриками по изготовлению обуви,
Август 2014 — Сентябрь 2015
1 год 2 месяца
международная обувная компания
Китай
директор отдела по разработки коллекции.
Достижение: руководство и ведения графика работы людей( 10-25человек). Ведение переговоров с фабриками по закупке материалов для изготовления обуви, (сроки, качество, цены, заключение контрактов), Поиск новых материалов для разработки коллекции, участие в разроботки коллекции, формирование прайс-листа, контроль изготовления контр-образцов и товара. Ведение документации по работе цеха, Проведение расчета денег с заказчиками и фабриками. Перевод.
Октябрь 2012 — Сентябрь 2013
1 год
российская обувная компания
Китай
представитель.
Достижение: Ведение переговоров с фабриками и обувными компаниями, (сроки, качество, цены, заключение контрактов), Поиск новых материалов для разработки коллекции, участие в разроботки коллекции, формирование прайс-листа, формирование заказов на фабрики, контроль изготовления контр-образцов и товара, загрузка и отправка, Ведение документации по отправке товара, Проведение расчета денег с заказчиками и фабриками. Перевод.
Март 2011 — Февраль 2012
1 год
фабрика в китае
Китай
Технолог
2011-2012 российская обувная компания Авокада , технолог.Достижения : контроль качества образцов на фабриках, прием и контроль качества товара на фабриках.
Март 2010 — Февраль 2011
1 год
российская обувная компания,
Китай
представитель
Достижение: Ведение переговоров с фабриками и обувными компаниями, (сроки, качество, цены, заключение контрактов), Поиск новых материалов для разработки коллекции, участие в разроботки коллекции, формирование прайс-листа, формирование заказов на фабрики, контроль изготовления контр-образцов и товара, загрузка и отправка, Ведение документации по отправке товара, Проведение расчета денег с заказчиками и фабриками. Перевод.
Март 2008 — Декабрь 2010
2 года 10 месяцев
обувная фабрика Идея
Китай
представитель фабрики
Достижение: Ведение переговоров с фабриками и обувными компаниями, (сроки, качество, цены, заключение контрактов), Поиск новых материалов для разработки коллекции, участие в разроботки коллекции, формирование заказов на фабрики, контроль изготовления контр-образцов и товара, загрузка и отправка, Ведение документации по отправке товара.
Март 2009 — Декабрь 2009
10 месяцев
российская обувная компания
Китай
Переводчик
Достижение: Проверка качества товара, контр-образцов и образцов, отправка. Устный перевод, Участие в ведении новой коллекции,
Апрель 2004 — Сентябрь 2008
4 года 6 месяцев
обувная компания (фабрика) Валентино
Китай
Заместитель генерального директора
Достижение: Ведение переговоров с фабриками и обувными компаниями, (сроки, качество, цены, заключение контрактов), Поиск новых материалов для разработки коллекции, участие в разроботки коллекции, формирование прайс-листа, формирование заказов на фабрики, контроль изготовления контр-образцов и товара, загрузка и отправка, Ведение документации по отправке товара, Проведение расчета денег с заказчиками и фабриками. Перевод.Ведение бух.учета.
Апрель 2003 — Февраль 2004
11 месяцев
шубная компания в Пекине (Яболу)
Китай
Продавец-консультант
Достижения: Оптовая продажа шуб, анализ продаж, планирование ассортимента в соответствии с потребностями покупателя. Проверка качества изделия и доведение до товарного вида. Ведение бух.учета .
Май 2000 — Сентябрь 2002
2 года 5 месяцев
Китайская оптовая фирма
Москва
Продавец
Проверка товара при получении товара на склад, продажа товара оптом и в розницу, поездки и проверка брака с последующим объяснением по ремонту товара у клиентов, Сбор денег за товар.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Профессиональные качества:
Управление персоналом. Ведение переговоров. Коммуникабельность.
Ответственность за принятие решения. Нацеленность на результат.
Культура общения с фабриками.
Правильный подход к разным ситуациям в работе с фабриками.
Любовь к профессии.
Желание работать и заниматься любимым делом.
Дополнительные навыки: Ввела закупки, отправки, контроль качества по товару: мебель, сумками, одеждой, продукты питания, больгая и малая техника для сельско хозяйственных работ и разными товарами которые производятся в Китае.
Высшее образование
2017
Гуанчжоу экономическо-педагогический государственный университет, Китай
педагогика, Педагогика и психология
2013
Гуанчжоу экономическо-педагогический государственный университет, Китай
изучению иностранных языков, переводчик
2001
краматорский технологический техникум
легкая промышленность, техник-технолог швейного производства
1998
Краматорское швейное училище
легкая промышленность, швея мотористка
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
1997
Курсы
Донецкий институт , Специалист по обработке кожи и изготовление украшений из кожи
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Украина
Разрешение на работу: Китай
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения