Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 35 лет, родился 26 ноября 1989

Горно-Алтайск, готов к переезду (Китай), готов к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Китайский язык

1 000 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 4 года 3 месяца

Июль 2018Январь 2019
7 месяцев
IML — логистика для интернет-магазинов

iml.ru

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

ассистент менеджера проектов
письменный и устный перевод документов, переговоры на китайском, телефонные звонки на китайском, поиск и закупка товаров для компании и склада, сбор данных по логистике (тарифов доставки,маршрутов и других расходов связанных с обработкой и отправкой товаров). Посещение выставок и фабрик. Холодные звонки и поиск китайских поставщиков, интересующихся складскими и логистическими услугами на террритории России и Китая.
Ноябрь 2014Июнь 2018
3 года 8 месяцев
Dade 1989 Technology (Shenzhen) Co., Ltd.

Розничная торговля... Показать еще

послепродажное обслуживание
Продажа товаров на известной трансграничной электронной платформе Aliexpress. Продажа таких товаров, как: Телефонные аксессуары, товары для спорта и отдыха, наручные часы, товары для кухни, 3д ручки, рыболовные снасти и другие аксессуары Объязанности: выставление товаров на сайт алиэксперсс, подбор ключевых слов для поиска, перевод спецификаций товаров на русский язык, послепродажное обслуживание, сортировка , подбор заказов , упаковывание, этикирование, сдача курьерской службе.

Навыки

Уровни владения навыками
Закупка товаров и услуг
Поиск информации в интернет
Пользователь ПК
Знание иностранных языков
Устный перевод
Логистика
Холодные продажи
Телефонные переговоры
Складская логистика
Транспортная логистика
Навыки переговоров
Грамотность
Ведение переговоров
Технический перевод
Перевод
Логистика поставок
Английский язык
Закупки
Ведение переписки на иностранном языке
Логистический менеджмент
Деловая переписка
Поиск и привлечение клиентов
Adobe Photoshop
Деловое общение
MS PowerPoint
Работа в команде
Внутренняя логистика
Skype
Прямые продажи
Навыки продаж

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Свободно владею китайским языком, заканчивал унивеситет в Китае (Шеньянский политехнический университет ) .Имеется диплом, а так же сертификат 5 уровня Hsk(сдавал 2012году на втором курсе). После окончания учебы работал в городе Шеньжень 5лет. Работал в Китайских компаниях. Имеются базовые знания в области логистики и в продажах через интернет. Основной обязанностью были: письменный и устный перевод документаций и переговоров, послепродажный сервис, выставление товаров на сайт , решение спорных вопросов между клиентом и продавцом, поиск необходимой информации на китайских сайтах, закупка товаров для офиса. Могу находить товары на сайте 1688.com и Таобао , свободно вести письменные и устные переговоры на китайском, запрашивать цены и тд. . Уверенный пользователь ПК, Exel, Word. Как свои лучшие качества могу отметить: ответственность в выполнении поставленных задач, аккуратность и добросовестность в работе.

Высшее образование (Бакалавр)

2014
Шеньянский Политехнический университет
Иностранных языков, Китаеведение
2009
Горно-Алтайский Педагогический колледж
Школьное отделение, Учитель начальных классов с дополнительной подготовкой в области изобразительного искусства

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


КитайскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2011
Томский Государственный университет
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение (незаконченное образование, по причине отъезда в Китай)

Тесты, экзамены

2012
Шеньянский политехнический университет
Наличие сертификата о прохождениие теста на знание китайского языка "HSK5" (2 сертификата новый и старый экзамен)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения