Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 41 год, родилась 24 января 1984
Благовещенск (Амурская область), хочу переехать (Китай), готова к редким командировкам
переводчик китайского языка,менеджер ВЭД
90 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 13 лет 5 месяцев
Февраль 2010 — Август 2019
9 лет 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Коммерческий директор
Письменный и устный перевод с китайского на русский и с русского на китайский языки,приём и обработа заявок,поиск клиентов,мониторинг рынка,оформление счетов,составление прайс-листов,подготовка документов для таможенного оформления. Выкуп товаров с китайских торговых площадок Taobao,Alibaba,Tmail,Jingdong,поиск товаров и производителей.
Март 2009 — Декабрь 2010
1 год 10 месяцев
ООО "Фентай" КНР
Менеджер ВЭД
Письменный и устный перевод (в том числе технический) с китайского на русский и с русского на китайский языки,приём и обработа заявок,поиск клиентов,мониторинг рынка спецтехники и запчастей, работа на встречах и переговорах.
Ноябрь 2006 — Декабрь 2008
2 года 2 месяца
Китайский торговый центр "Гоин"
Продавец-переводчик
Работа с клиентами,продажа оргтехники,устный и письменный перевод с китайского языка
Декабрь 2005 — Август 2006
9 месяцев
Китайский бизнесс-центр Эльдорадо
Администратор гостиницы
Приём и расселение клиентов,устный перевод с китайского на русский
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Опыт в закупе обуви,сумок,одежды,копий брендов. Есть наработанная база поставщиков
Высшее образование
2006
Киргизский Национальный Университет
Востоковедения/регионовед
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения