Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 19 апреля 1987

Не ищет работу

Китай, готова к переезду, готова к командировкам

работа в Китае | менеджер | представитель | инспектор | закупщик | переводчик

1 800 $ на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам
  • Менеджер по работе с партнерами
  • Менеджер/руководитель АХО
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 16 лет 6 месяцев

Август 2021Июнь 2022
11 месяцев
Филиал ACME Group

Китай, en.acme.com.cn/

Менеджер ВЭД и Специалист выездных поручений
- Посещение: фабрика, поставщик, склад, офис, выставка, шоурум, магазин, рынок и тд.; - Выполнение: проверка производства, проверка товара перед отгрузкой, аудит поставщика, осмотр образца, обзор обстановки, знакомство с новинками, сбор информации, переговоры с китайской стороной, решение вопросов по браку и тд.; - Отчётность: письменно, фото, видео или он-лайн чат в режиме вопрос-ответ; - Другие поручения по Китаю.
Январь 2019Июль 2021
2 года 7 месяцев
Главный офис ACME Group

Китай, en.acme.com.cn/

Менеджер по ВЭД
- Развитие и поддержание рынка с русскоговорящими клиентами (Россия, Казахстан, Украина, Беларусь, др русскоязычные страны); - Поддержание старых клиентов, продвижение новых продуктоа и развитие новых клиентов; - Управление процессом продаж, в частности: составление предложений, переговоры о ценах, отправка образцов, деловые переговоры, подписание контрактов, размещение заказов, производство, доставка товаров, обработка жалоб клиентов и своевременная реакция на чрезвычайные ситуации; - Координирование со всеми отделами и обеспечение своевременной доставки заказов; - Обработка и отслеживание заказов; - Коммуникация с клиентами, подготовка предложений, подписание контрактов, размещение заказов и т.д .; - Отслеживание производственного графика, обеспечение своевременной доставки и после продажного обслуживания; - Поддержп клиентов и поддержание взаимодействий; - Координирование дел между фабрикой и клиентами; - Встречи с клиентами, командировки и визит клиентов; - Работа в Facebook: обновление инфо о фабрике, о новой продукции.
Январь 2016Декабрь 2018
3 года
CHIMELONG Group

Китай

Менеджер и Переводчик для иностранного персонала
Управление иностранными артистами, координирование отношений между Chimelong Group и артистами; - Представление иностранных артистом для основных проектоа Chimelong Group. Например: Аквапарк Чимелонг, Пар развлечений Чимелонг, Сафари Чимелонг, Океанариум Чимелонг, Отель Чимелонг; - Управление иностранными артистами с места событий, обеспечение успеха проектов, которыми я управляю; - Поиск подходящих иностранных артистов: танцевальные коллективы, музыкальные коллективы, вокалисты, музыканты, акробатические команды, чирлидеры, клоуны и др артисты; - Устный и письменный перевод: от документов до повседневной жизни; - Поддержка артистов: технические аспекты, музыкальные инструменты, костюмы и тд; - Контроль и учёт рабочего времени артистов; - Поддержание хороших отношений между Chimelong Group и зарубежными артистами, решение споров и др вопросов; - Помощь и поддержка иностранных артистов в работе и бытовых вопросах; - Анализ рабочих ситуаций, составление отчётов с места событий; - Оказание админитивной поддержки: регистрация, проверка здоровья, оформление виз.
Февраль 2013Декабрь 2015
2 года 11 месяцев

Китай, www.splav.ru

Розничная торговля... Показать еще

Главный менеджер офиса в Китае, Переводчик
- Управлять всеми повседневными операциями китайского офиса; - Отвечает за подготовку годового плана, общее планирование и развитие бизнеса китайского офиса, а также выполнение задач Компании по закупкам в Китае; - В соответствии с изменениями рынка, будьте в курсе изменений, чтобы понимать отрасль; - Содействие отделу продаж и маркетинга в проведении работ и проведении оценки Компанией региона; - Развитие и поддержка региональных клиентских ресурсов, отслеживание стратегии реализации основных проектов; - Управлять и общаться с ключевыми клиентами, строить планы сотрудничества; - Содействовать Компании в участии в Выставках, организовывать и проводить маркетинговые мероприятия бренда; - Поддерживать эффективную связь между отделами для обеспечения бесперебойной работы; - Отвечает за набор персонала китайского офиса, руководство и обучение персонала и оценку персонала для обеспечения квалифицированного уровня талантов Компании; - Выполняйте другие задачи, поставленные начальством, и вовремя решайте временные задачи, назначенные начальством.
Сентябрь 2010Апрель 2013
2 года 8 месяцев
ESSA TOYS TRADING CO., LTD

Китай, ru.essa.cn/toys

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Менеджер по продажам, Специалист ВЭД, Переводчик
- Ведение деловой переписки с действующими клиентами; - Поиск и расширение клиентской базы; - Получение, обработка заявок от клиентов, отслеживание выполнения заказов и курирование поставок; - Подготовка товаров к отправке, работа с отгрузочными документами; - Составление отчета по отгруженным товарам; - Координирование процесса отправления груза; - Сопровождение на выставках, фабриках; - Оперативное решение вопросов, возникающих в процессе работы менеджера по работе с клиентами.
Июнь 2010Сентябрь 2010
4 месяца
«ФАРТОВ»

Благовещенск (Амурская область), fartovimpex.ru/about/

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Менеджер-стажёр по продажам
- Деловая коммуникация, коммуникация со старыми и новыми клиентами, изучение и понимание их потребностей, расширение взаимодействий коммуникацию; - Сопровождение клиентов на протяжении всего процесса внешней торговли пока сделка не будет успешной, включая: переговоры о цене, передача должной информации клиенту, принятие заявки, оформление заказа, изготовление заказа, проверка качества товаров, организация отгрузки, загрузка контейнера, доставка и др; - Поддержка регулярной коммуникации со старыми клиентами по электронной почте, телефону, в социальных сетях в соответствии с требованиями компании; - Оформление импортных и экспортных торговых документов, подготовка экспортной документации: счёт-фактура, упаковочный лист, сертификат качества, экспортная лицензия и т.д; - Своевременная связь с экспедитором и логистической компанией для организации доставки разными способами: морской, наземный или воздушным; - Оформление соответствующих документоа после вывоза товаров из Китая: транспортная накладная, таможенная декларация; - Содействие менеджеру по продажам завершить другие операции по импорту и экспорту, сортировке и анализу бизнес-данных.
Январь 2008Июнь 2010
2 года 6 месяцев
«РОВЕСНИКИ» школа танцев и искусства

Благовещенск (Амурская область)

Образовательные учреждения... Показать еще

ведущий мероприятия
- Проведение мероприятий, программ и конференций, таких как: ежегодние отчётные концерты и встречи, общественные собрания, салоны, саммиты, форумы и т.д; - Оценка различных видов мероприятий, сбор, запись и анализ соответствующей информации; - Участие в производстве мероприятий, помощ в планировании и организации, подготовка и контроль мероприятий; - Поддержание порядка сцены, разогрев и взаимодействие с аудиторией, гибкое реагирование на незапланированные и чрезвычайные ситуации; - Контроль хода программы по плану, настрой атмосферы зрительного зала; - Форма инновационной деятельности согласно стратегии развития предприятия; - Сопровождение руководителей в командировках, помощь руководтству проекта в планировании поездки, в подготовке и исполнении; - Сотрудничество с другими ведущими предприятия.
Январь 2006Декабрь 2007
2 года
Амурский краеведческий музей

Благовещенск (Амурская область)

Государственные организации... Показать еще

Гид-переводчик для китайских посетителей
- Встреча туристов и оказание услуги устного перевода (русско-китайский, китайский-русский); - Подготовка зоны посещения в музее: изучение актуальной информации, создание интересных историй-рассказов, координация всех зон посещения для создания эффекта ансамбля; - Ежедневное управление работой: совершенство системы приёма, анализ отзывов.

Навыки

Уровни владения навыками
Деловая коммуникация
Китайский язык
Ведение переговоров
Закупка товаров и услуг
Контроль качества
Китай
Производственный контроль
Управление проектами
Ориентация на результат
Английский язык

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

С 2010 года живу и работаю в Китае. Родом из приграничного города Благовещенска (Дальний Восток). В России получила два высших образования: окончила ФМО (кафедра китаеведение) и мировую экономику (экономист). В Китае прошла языковые стажировки в университетах Пекина и Харбина. Китайский и английский языки: свободно письменно и устно. Готова к новой работе как на долгосрочной основе, так и по разовым заданиям. Последние полгода основная деятельность – это выполнение поручений по Китаю. Приезжаю – Выполняю – Отчитываюсь 1) Инспекции: проверка продукции, проверка поставщиков и фабрик; 2) Шоурумы: фото / видео обзоры; 3) Выставки: сбор информации. 4) Образцы: проверка и обратная связь; 5) Переговоры: коммуникация и помощь в ведении проектов с Китаем; 6) Шоппинг: закуп в оффлайн магазинах. 7) Другие поручения Нахожусь в провинции Гуандун Guangdong 广东省. Выезжаю в города провинции.

Высшее образование

2012
Благовещенский Филиал Московской Академии Предпринимательства
Экономический факультет - заочное отделение, экономист, Диплом. Мировая Экономика
2010
Амурский Государственный университет
Факультет международных отношений (кафедра китаеведения), Диплом. Специалист международных отношений

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


КитайскийC1 — Продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2008
Пекинский университет языка и культуры (КНР, г. Пекин)
Пекинский университет языка и культуры (КНР, г. Пекин), Сертификат. Языковая стажировка-курсы китайского языка.
2007
Хэйлунцзянский университет (КНР, г. Харбин)
Хэйлунцзянский университет (КНР, г. Харбин), Сертификат. Языковая стажировка-курсы китайского языка.

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения